René Mucha ve svém nakladatelství COMET vydal v roce 1991 dvě čísla MAGAZÍNU KOMETY s původními komiksy na náměty slavných zahraničních knih: CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ (82 stran) a TARZANŮV NÁVRAT (67 stran). A ve stejném roce vydal i tři čísla KNIHOVNIČKY KOMETY – ROBIN HOOD (42 stran), KNIHA DŽUNGLE (42 stran) a DOBRÝ VOJÁK ŠVEJK (42 stran).
Dnes archivované číslo z KNIHOVNIČKY KOMETY vydané roku 1991 pro detske-casopisy.cz digitalizoval Nemo – moc mu za ROBINA HOODA děkujeme!
Komiks ROBINA HOODA na základě staré pověsti napsal Tibor Cs. Horváth a nakreslil Imre Sebok. Z maďarštiny přeložila G. Klarisová ve spolupráci Rudolfem Baudyšem. Tento první svazek KNIHOVNIČKY KOMETY vydalo naklatelství COMET v nákladu 50.000 kusů.
Kreslený příběh ROBIN HOOD v maďarském originále vyšel už v roce 1964.
Společným jmenovatelem celé produkce KNIHOVNIČKY KOMETY je jméno nejproduktivnější a dominantní postavy maďarské komiksové scény – Tibora Cs. Horvátha (*1925 +1993 ) – je podepsán pod všemi třemi vydanými komiksy v roce 1991. Jeho kreslené seriály byly v Československu otištěny prvně v roce 1971 (ČTYŘLÍSTEK, SVĚT SOCIALISMU). Nejvíc komiksů mu ale tiskl časopis SEDMIČKA PIONÝRŮ. V letech 1973-1981 otiskl dvanáct kreslených příběhů s jeho scénáři. Domnívám se, že žádné jiné komiksy maďarské produkce u nás v té době otištěny nebyly.
Alespoň pár zajímavostí o klasiku maďarského komiksu: Aby si jej lidi nepletli s jinou známou osobou stejného jména, začal po osudovém maďarském roce 1956 do svého jména vkládat zkratku „Cs“, která odkazovala na šlechtické předky (Csepreghy). Spolu s kreslířem Sandorem Gugi se jim podařilo na 40 let udávat směr maďarskému komiksu. Tragédií byl dobrovolný odchod Tibora Cs.Horvátha z tohoto světa po té, co nový majitel vydavatelství dal najevo, že už jeho služeb (po 36 letech ) potřebovat nebude.
Pokud máš jakoukoliv informaci, která by přispěla k doplnění souvislostí kolem vydávání KNIHOVNIČKY KOMETY v roce 1991, prosím, napiš ji do KOMENTÁŘE – dolů pod náhledy titulních stránek. Informace, které se vztahují k René Muchovi a jeho pozdějšímu nakladatelství COMET či vydávání komiksového časopisu KOMETA, KOMETKA a MAGAZÍN KOMETY jsou uvedeny v samostatných článcích s archivy těchto časopisů.
Stáhni si (jako registrovaný uživatel tohoto webu) KNIHOVNIČKU KOMETY do svého počítače či tabletu ve formátu PDF kliknutím na náhled titulní stranu: