Přesně před 78 lety vyšel první příběh Rychlých šípů

Poslední stránka 7.čísla IV.ročníku MLADÉHO HLASATELE přinesla 17.prosince 1938 úvodní příběh kresleného seriálu o RYCHLÝCH ŠÍPECH.  Zmínku o RYCHLÝCH ŠÍPECH zde ale nenajdete, jméno Mirek Dušín také ne. Jediné jméno ze slavné pětice, které v prvním příběhu zazní je „Jarka Metelka“. Příběh je nadepsán ČERNÍ JEZDCI ŘÁDÍ … Jméno Mirek (zatím bez příjmení Dušín) a Jindra Hojer, se v seriálu objeví už o čtyři dny později v příběhu ČERNÍ JEZDCI SE MSTÍ – 8.číslo vydané 21.prosince 1938.

mlady_hlasatel_4_1938-39_07_rychle_sipy

(Originální verze, která vyšla 17.12.1938 v MLADÉM HLASATELI – kreslil Dr.Jan Fischer)

rychle_sipy_1-pribeh_2-verze

(Překreslená 2. verze – z období 1941-43 – viz níže)

rychle_sipy_1-pribeh_3-verze

(Překreslená 3.verze – s novým názvem. Vyšla v roce 1969 v časopise RYCHLÉ ŠÍPY)

Kompletní pětice se setká až v 11.čísle (vyšlo 14.ledna 1939). RYCHLÉ ŠÍPY zde jsou zobrazeny trochu jinak než je známe nyní – Rychlonožka má károvanou košili namísto své obvyklé červené, Jindra Hojer je nakreslený s mašlí na košili, Mirek Dušín je v bílé košili namísto žluté, Červenáček má košili s dlouhým rukávem místo krátkého …

mlady_hlasatel_4_1938-39_11_rychle_sipy

Premiérové příběhy z MLADÉHO HLASATELE byly později překresleny – web VONTSKÁ STÍNADLA k tomu uvádí:

„Protože se už v průběhu let 1939–1941 vytvořila kolem kresleného seriálu silná legenda, hojně podporovaná samotným Jaroslavem Foglarem, měl Foglar už během války zájem původní verze kreslených příběhů Rychlých šípů upravit. Důvody byly v zásadě tři:

  1. Původní scénáře byly viditelně ovlivněny brakovou literaturou. Některé obrázky působily nereálně a přehnaně.
  2. Některé prvky (především šátky Černých jezdců) působily poměrně nevýchovně, a Foglar měl kvůli nim zbytečné potíže.
  3. Ilustrátorský rukopis Jana Fischera se postupem času výrazně zlepšil. Zatímco u prvních příběhů Fischer ideální vzhled postav takříkajíc hledal, postupně došel k velice zdařilému pojetí, které v letech 1946–1948 dostoupilo svého vrcholu. Překreslení prvních příběhů proto bylo nasnadě.

Z výše uvedených důvody nechal Jaroslav Foglar už někdy v letech 1941–1943 několik původních příběhů Rychlých šípů překreslit. Kdo byl tehdejším autorem těchto úprav původních Fischerových obrázků není úplně jasné. Pravděpodobně to však byl Bohumír Čermák (1910–1973), který v roce 1941 nakreslil i několik regulérních příběhů Rychlých šípů poté, kdy mezi Foglarem a Fischerem došlo k autorské roztržce.

Tyto pravděpodobné Čermákovy příběhy nikdy nevešly ve větší známost. Po roce 1945 totiž Foglar urovnal své dříve napjaté vztahy s původním kreslířem, takže obnovené příběhy Rychlých šípů kreslil pro časopis Vpřed opět Jan Fischer. Ten také na Foglarovu žádost po válce znovu překreslil původní předválečné příběhy č. 1, 2, 4 a 5. Redaktor Jaroslav Foglar tyto příběhy drobně upravil,“

mlady_hlasatel_4_1938-39_11_rychle_sipy_prekleseleno

Poměrně kompletní sérii příběhů RYCHLÝCH ŠÍPŮ jsme do archivu vložili už 2.5.2014.

Jistě i letos bude v tisku toto výročí vzpomenuto. Například časopis HISTORY přinesl na dvojstraně KALENDÁRIM pro prosinec o RYCHLÝCH ŠÍPECH tuto zprávu:

rychle_sipy_history

 

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *